Terjemahan Lirik Lagu Bohemian Rhapsody - Queen: Mama, Just killed A Man

Gitaris legendaris Queen, Bryan May, juga percaya, hampir semua lagu yang ditulis Freddie, terinspirasi dari perjalanan hidupnya.

"Freddie adalah orang yang rumit. Dia terlihat lucu di permukaan, tapi memendam masalah di masa kecilnya,".

"Dia tak pernah menjelaskan lirik itu, tapi aku rasa dia menaruh banyak hal tentang kisahnya di lagu itu," kata ujar Bryan May, gitaris Queen, soal Bohemian Rhapsody.

Secara keseluruhan, lagu Bohemian Rhapsody ini mengisahkan tentang vonis huikuman mati yang dihadapi oleh seorang remaja.

Remaja ini tersandung masalah hukum, setelah membunuh seseorang dengan menembaknya.

Ia kemudian curhat kepada ibunya (sosok Mama), tentang kegalauannya.

Di satu sisi ia menyesal dan ingin agar bebas.

Bahkan ia mengaku sangat ketakutan di detik-detik jelang eksekusi mati.

Tapi di sisi lain, ia ingin agar ibunya tak bersedih memikirkannya.

Ia minta sang ibunda pergi merelakannya.

Lagu ini juga menceritakan jalannya pengadilan, ketika hakim berdebat, apakah mengampuni remaja atau tidak.

Sementara rakyat memohon kepada hakim, agar mengampuni si remaja itu, lantaran iba karena dia yang berasal dari keluarga miskin.

Setelah hakim tak mengabulkan permohonan ampunnya, si remaja itu pun sempat marah.

Tapi di akhir lagu, diperlihatkan fase ketika si remaja itu mulai pasrah dan bersiap menghadapi hukuman mati.

Makna Bismillah