Kamis, 23 April 2026
Sulawesi Utara
Menuju Sulut Maju, Sejahtera dan Berkelanjutan

Terjemahan Lirik Lagu

Terjemahan Lirik Lagu Manado, Nyanda Barasa: Nda Takuti Sampe di Dada

Lagu pop Manado berjudul Nyanda Barasa dipopulerkan oleh Andre dan Xola. Sejak pertama kali tayang, lagu ini viral di TikTok.

Penulis: Rizali Posumah | Editor: Rizali Posumah
Tribun Manado/Rizali Posumah
TERJEMAHAN LIRIK LAGU - Terjemahan lagu pop Manado berjudul Nyanda Barasa. Lagu ini dipopulerkan oleh Andre dan Xola.  

pura-pura penting

(Pura-pura penting) 

ada tamo suruh beking

(Ada yang ingin aku suruh bikin)

sorry nyanda barasa

(Sorry tidak berasa)

nape jurus masih biasa

(Jurusmu masih biasa)

di mata pa kita

(Di mataku)

ngana itu sekarang sampah

(Kamu itu sekarang sampah)

model rupa ngana

(Model seperti kamu)

pe banyak skali di pasar

(Sangat banyak di pasar)

Pe banyak skali di pasar 3x

(Sangat banyak di pasar)

Eeyy sorry nyanda barasa

(Sorry tidak terasa)

nda takuti sampai di dada

(Tidak berdenyut sampai di dada)

ngana kira tamo cemburu

(Kamu kita aku bakal cemburu)

deng ngana pe pasangan baru

(Dengan pasangan barumu)

ba video beking story

(Rekam video bikin story)

depe caption sayang sekali

(Captionnya sayang sekali)

sorry please jangan ja publish

(Sorry please jangan selalu publish)

dulu ngana taja mimis

(Dulu dikau sering kurasa)

kalo susah move on terus terang jo

(Kalau susah move on terus terang saja)

ta tau na masih tagantong

(Saya tau kamu masih ketergatungan) 

na jaga ba stalking

(Kamu sering stalking)

mo suka ba chatting

(Ingin chattingan) 

pura-pura penting

(Pura-pura penting) 

ada tamo suruh beking

(Ada yang ingin aku suruh bikin)

sorry nyanda barasa

(Sorry tidak berasa)

nape jurus masih biasa

(Jurusmu masih biasa)

di mata pa kita

(Di mataku)

ngana itu sekarang sampah

(Kamu itu sekarang sampah)

sorry mantan nda mempan

(Sorry mantan tidak mempan)

torang beda jam terbang

(Kita beda jam terbang)

lia nape postingan kasiang

(Lihat postinganmu kasian) 

beking kita suka mo ta tawa

(Bikin saya ingin tertawa)

suka mo ta tawa

(Ingin tertawa)

gampang skali ta tawa

(Sangat gampang saya tertawa)

suka mo ta tawa

(Ingin tertawa)

gampang skali ta tawa

(Sangat gampang tertawa)

gampang skali ta tawa

(Sangat gampang tertawa)

Ikuti Saluran WhatsApp Tribun Manado dan Google News Tribun Manado untuk pembaharuan lebih lanjut tentang berita populer lainnya.

Baca berita lainnya di: Google News

WhatsApp Tribun Manado: Klik di Sini

Sumber: Tribun Manado
Halaman 4/4
Ikuti kami di
KOMENTAR

Berita Terkini

© 2026 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved