Lirik dan Terjemahan Lagu Mode Pesawat, Lagu Manado yang Viral

Ringkasan Berita:

• Lagu asal Manado berjudul Mode Pesawat ini sudah menjadi fenomena di berbagai platform media sosial, khususnya TikTok.
• Karya kolaborasi antara Dandy Barakati dan Dante Nababan ini resmi meluncur pada 16 April 2025 melalui kanal YouTube.
• Tak butuh waktu lama sejak perilisannya, lagu ini langsung booming dan menjadi pilihan utama netizen sebagai musik latar (backsound) konten mereka.

TRIBUNMANADO.CO.ID - Lagu asal Manado berjudul Mode Pesawat ini sudah menjadi fenomena di berbagai platform media sosial, khususnya TikTok.

Karya kolaborasi antara Dandy Barakati dan Dante Nababan ini resmi meluncur pada 16 April 2025 melalui kanal YouTube.

Tak butuh waktu lama sejak perilisannya, lagu ini langsung booming dan menjadi pilihan utama netizen sebagai musik latar (backsound) konten mereka.

Lagu viral ini mengangkat fenomena modern tentang "siasat" dalam hubungan melalui istilah teknologi yang sangat akrab di telinga kita: Mode Pesawat.

Alih-alih bermakna perjalanan udara, istilah ini digunakan sebagai metafora untuk memutus komunikasi secara sengaja.

Liriknya menceritakan sosok "Kaka" yang dengan cerdik mengaktifkan fitur tersebut agar lokasinya tidak terlacak oleh pasangannya (Ade).

Strategi ini dilakukan untuk menghindari konflik atau "sakit hati" sang adik jika mengetahui posisi asli si kaka yang mungkin sedang berada di tempat yang tidak seharusnya.

Keseruan lirik ini berlanjut pada bagaimana sang tokoh utama melakukan gaslighting halus dan penghilangan jejak secara digital.

Mulai dari sengaja tidak mengunggah Story di media sosial agar tidak "dapa riki" (terciduk), menolak panggilan telepon secara terus-menerus, hingga memberikan alasan klasik bahwa baterai ponsel hampir habis.

Semua dilakukan dengan satu tujuan pasti: memastikan privasinya tetap terjaga dan jejak langkahnya tetap menjadi misteri yang tidak bisa dipecahkan oleh teknologi pelacak sekalipun.

Pada bagian akhir, lagu ini menggambarkan perasaan bebas atau "terbang tinggi" (fly) yang dirasakan ketika semua upaya pelarian itu berhasil.

Meski terdengar sebagai lagu yang "bandel", liriknya justru menangkap realitas sosial di era digital tentang betapa sulitnya menjaga rahasia di tengah canggihnya fitur berbagi lokasi.

Dengan gaya bahasa Manado yang khas dan santai, lagu ini berhasil memotret sisi jenaka sekaligus menyebalkan dari sebuah hubungan yang penuh dengan trik sembunyi-sembunyi.

Berikut terjemahan lirik lagu Mode Pesawat: