Terjemahan Lirik Lagu '34+35' - Ariana Grande

Even though I'm wifey, you can hit it like a side chick
Meskipun aku istrinya, kau bisa pakai seperti cewek sampingan

Don't need no side dick, no
Tidak perlu penis sampingan, tidak

Got the neighbors yellin', "Earthquake" (earthquake)
Para tetangga berteriak "Gempa!" (Gempa)

4.5 when I make the bed shake (bed shake)
4.5 ketika saya membuat tempat tidur goyang (tempat tidur goyang)

Put it down heavy even though it's lightweight (it's lightweight, yeah, yeah, yeah, babe)
Tetapi kau harus terus melakukannya meskipun ringan (ringan,yeah, yeah, yeah, sayang)

We'll start it at midnight, go 'til the sunrise (sunrise)
Kita akan memulainya pada tengah malam, terus sampai matahari terbit (Matahari terbit)

Done at the same time (yeah)
Selesai di waktu yang bersamaan (yeah)

But who's counting the time when we got it for life? (Got it for life?)
Tetapi siapa yang menghitung waktu ketika kita mendapatkannya seumur hidup? (Punya seumur hidup)

I know all your favorite spots (favorite spots)
Aku tahu semua tempat favoritmu (Tempat favorit)

We can take it from the top (from the top)
Kita bisa mengunjunginya dari atas (Dari atas)

You such a dream come true, true
Kau seperti mimpi yang menjadi kenyataan, benar

Make a bitch wanna hit snooze, ooh
Membuat jalang ingin menekan tidur sebentar, ooh

Can you stay up all night?
Bisakah kau begadang semalaman?

Fuck me 'til the daylight (yeah-yeah)
Sialan aku sampai siang hari (Ya, ya)

34, 35 (yeah, yeah, yeah, yeah, 34, 35)
34, 35 (yeah, yeah, yeah, yeah, 34, 35)

Can you stay up all night? (Do you know what that mean?)
Bisakah kau begadang semalaman? (Tahukah kau apa artinya?)

Fuck me 'til the daylight (you know what that mean)
Bercinta denganku sampai siang hari (kau tahu apa artinya)

34, 35 (yeah, yeah, yeah, yeah)
34, 35 (yeah, yeah, yeah, yeah)

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Means I wanna 69 wit' ya', no shit
Berarti aku ingin 69 bersamamu, tidak apa-apa

Math class, never was good
Kelas matematika, tidak pernah bagus

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Wish You Were Here - Neck Deep: Seandainya Kamu di Sini

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Too Much Love Will Kill You, Queen: Terlalu Banyak Cinta Akan Membunuhmu

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Bohemian Rhapsody - Queen: Mama, Just killed A Man

Artikel ini telah tayang di Tribunjogja.com dengan judul Lirik Lagu Ariana Grande '34+35' Lengkap dengan Terjemahan Bahasa Indonesia.