Lirik Lagu Rich Man - aespa - Terjemahan Bahasa Indonesia

TRIBUNMANADO.CO.ID – Berikut ini lirik lagu dan terjemahan dari Girl group Korea Selatan aespa.

Lagu terbaru mereka berjudul Rich Man baru dirilis pada 5 September 2025.

Menjadi trending pertama di platform Youtube di Indonesia.

Lagu ini termasuk dalam mini album keenam milik Karina dan kawan-kawan.

Mini album ini berisi total enam lagu dengan Rich Man, sebagai title track.

Berikut lirik lagu Rich Man aespa, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesianya.

My mom said to me, "Find someone who can give you everything."
Ibuku berkata kepadaku, "Carilah seseorang yang bisa memberimu segalanya."
And I said, "Mom, I already have everything."
Dan aku berkata, "Bu, aku sudah punya segalanya."
I am a rich man
Aku orang kaya
I am a rich man
Aku orang kaya

I am a rich man (I'ma carry myself)
Aku orang kaya (aku akan menanggung diriku sendiri)
I am a rich man (I'ma carry myself)
Aku orang kaya (aku akan menanggung diriku sendiri)
I am a rich man
Aku orang kaya
I'm my own biggest fan, and I'm high in demand
Aku penggemar berat diriku sendiri, dan aku sangat diminati
I am a rich man
Aku orang kaya

Don't care about what they say
Tidak peduli apa kata mereka
Nal mireo neoko meotdaero gul ttae
Kapan pun mereka memasukkanku ke dalam Dan melakukan apa pun yang mereka mau
Nae geoseul tamnae see? My name is
Mereka menginginkan milikku, lihat? Namaku
Where my name is? (I am a rich man)
Di mana namaku? (Aku orang kaya)
That's me, naneun reckless (Yeah)
Itulah aku, aku nekat (Ya)
Gudeun mental geugeotjjeum unne (What?)
Mentalitas keras seperti batu, aku menertawakannya (Apa?)
Naega nal ikkeureo ga, boyeo daeum sign
Aku mengikuti langkahku sendiri, tanda selanjutnya
Byeolgeo anya, exit is my next step
Bukan masalah besar, keluar adalah langkahku selanjutnya

Ttan saenggak malgo, self-belief
Tidak ada yang kupikirkan selain keyakinan diri
'Cause geuge hwolssin jaemiitji, ooh-ah-oh
'Karena itu jauh lebih menyenangkan, ooh-ah-oh
I am a rich man
Aku orang kaya
So I am standin', where you lookin'?
Jadi aku berdiri, kau melihat ke mana?
Matchun deuthan my perfect fit, baby
Hampir dibuat khusus, pas untukku, sayang

I am a rich man (I'ma carry myself)
Aku orang kaya (Aku akan membawa diriku sendiri)
I am a rich man (I'ma carry myself)
Aku orang kaya (Aku akan membawa diriku sendiri)
I am a rich man
Aku orang kaya
I'm that one, nan naro gadeukae by myself
Akulah itu, aku penuh dengan diriku sendiri
I am a rich man (I'ma carry myself; Hey, hey)
Aku orang kaya (Aku akan membawa diriku sendiri; Hei, hei)
I am a rich man (I'ma carry myself; Hey, hey, hey, hey)
Aku orang kaya (Aku akan membawa diriku sendiri; Hei, hei, hei, hei)
I am a rich man (Hey, hey)
Aku orang kaya (Hei, hei)
I am my own biggest fan and I'm high in demand (Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Aku penggemar berat diriku sendiri dan aku sangat diminati (Hei, hei, hei, hei, hei, hei)
I am a rich man
Aku orang kaya

La-la, la-la, la, ah (I am what I am)
La-la, la-la, la, ah (Aku adalah aku)
La-la, la-la, la, ah (I am a rich man)
La-la, la-la, la, ah (Aku adalah aku)
La-la, la-la, la, ah (I am what I am)
La-la, la-la, la, ah (Aku adalah aku)
La-la, la-la, la, ah (I am a rich man)
La-la, la-la, la, ah (Aku orang kaya)

Don't care about what they say
Jangan pedulikan apa yang mereka katakan
Nal mireonaego hamburo gul ttae
Kapan pun Mereka menyingkirkanku dan melakukan apa pun yang mereka inginkan
Ohiryeo, okay, see? My name is
Kalaupun ada, tak apa-apa, lihat? Namaku
What my name is (I am a rich man)
Siapa namaku (aku orang kaya)
Don't need the money, yeah, I see it
Tak butuh uang, ya, aku melihatnya
In my closet, my ideas
Di lemariku, ide-ideku
Nae malbeoreut, nae georeum, nae ireum
Omong kosongku, langkahku, namaku
You know when I'm serving them looks, I'ma feed 'em
Kau tahu saat aku memberi mereka tatapan, aku akan menyuapi mereka

Ttan saenggak malgo, self-belief
Tak ada yang kupikirkan selain kepercayaan diri
'Cause geuge jom deo jaemitjana, ooh-ah-oh
Karena itu jauh lebih menyenangkan, ooh-ah-oh
I am a rich man
Aku orang kaya
So I am standin', where you lookin'?
Jadi aku berdiri, kau lihat ke mana?
Matchun deuthan my perfect fit, baby
Hampir dibuat khusus, pas untukku, sayang

I am a rich man (I'ma carry myself)
Aku orang kaya (Aku akan membawa diriku sendiri)
I am a rich man (I'ma carry myself)
Aku orang kaya (Aku akan membawa diriku sendiri)
I am a rich man
Aku orang kaya
I'm that one, nan naro gadeukae by myself
Akulah itu, aku penuh dengan diriku sendiri
I am a rich man (I'ma carry myself)
Aku orang kaya (Aku akan membawa diriku sendiri)
I am a rich man (I'ma carry myself)
Aku orang kaya (Aku akan membawa diriku sendiri)
I am a rich man
Aku orang kaya
I am my own biggest fan and I'm high in demand (Say, ooh)
Aku penggemar berat diriku sendiri dan aku sangat diminati (Katakan, ooh)
I am a rich man
Aku orang kaya