Lirik Lagu Heather - Conan Gray, Lengkap dengan Terjemahan dan Makna

TRIBUNMANADO.CO.ID - Berikut cuplikan lirik lagu berjudul Heather yang dipopulerkan oleh Conan Gray, lengkap dengan makna dan terjemahan.

Lagu tersebut dirilis di Youtube pada 21 Agustus 2020, melalui kanal Conan Gray, dalam bentuk video musik.

Video tersebut telah ditonton lebih dari 196 juta kali, terpantau pada 4 Desember 2025.

Lagu "Heather" menggambarkan perasaan cemburu, rendah diri, dan sakit hati seseorang yang mencintai diam-diam. Ia harus menyaksikan orang yang ia sukai jatuh terpukau pada sosok lain. Sweater menjadi simbol kasih sayang yang dulu terasa istimewa, namun akhirnya justru mempertegas perasaan tersisih ketika diberikan kepada orang lain. Pergulatan batin muncul antara kekaguman, iri hati, kecewa, bahkan muncul pikiran gelap karena rasa sakit yang terlalu dalam.

Lirik Heather

I still remember 3rd of December
Me in your sweater
You said it looked better on me than it did you
Only if you knew how much I liked you
But I watch your eyes as she 
Walks by what a sight for sore eyes
Brighter than a blue sky,
She’s got you mesmerized while I die
 
Why would you ever kiss me
I’m not even half as pretty
You gave her your sweater
It’s just polyester but you like her better
Wish I were Heather
 
Watch as she stains with her holding your hand
Put your arm round her shoulder
Now I’m getting colder
But how could I hate her
She’s such an angel
But then again kinda wish she were dead

As she walks by what a sight for sore eyes
Brighter than a blue sky
She’s got you mesmerized while I die
Why would you ever kiss me
I’m not even half as pretty
You gave her your sweater
It’s just polyester but you like her better
I wish I were Heather
I wish I were Heather
Wish I were Heather
 
Why would you ever kiss me
I’m not even half as pretty
You gave her a sweater
It’s just polyester but you like her better
Wish I were

Baca juga: Lirik Lagu 3 Pagi - K3bi

Terjemahan Lirik Heather

Aku masih ingat tanggal 3 Desember
Aku memakai sweater milikmu
Kau bilang itu terlihat lebih bagus di aku daripada di dirimu
Seandainya saja kau tahu betapa aku menyukaimu
Tapi aku melihat matamu saat dia
Berjalan lewat, sungguh pemandangan yang menyakitkan
Lebih cerah dari langit biru
Dia membuatmu terpukau sementara aku sekarat di dalam hati

Kenapa kau pernah menciumku
Aku bahkan tak setengah secantik dia
Kau memberinya sweater milikmu
Itu hanya poliester tapi kau lebih menyukainya
Andai aku adalah Heather

Kulihat dia berjalan sambil menggenggam tanganmu
Kau melingkarkan lengan di bahunya
Sekarang aku makin merasa dingin
Tapi bagaimana mungkin aku membencinya
Dia begitu seperti malaikat
Tapi di sisi lain aku agak berharap dia mati

Saat dia berjalan lewat, sungguh pemandangan yang menyakitkan
Lebih cerah dari langit biru
Dia membuatmu terpukau sementara aku sekarat di dalam hati
Kenapa kau pernah menciumku
Aku bahkan tak setengah secantik dia
Kau memberinya sweater milikmu
Itu hanya poliester tapi kau lebih menyukainya
Andai aku adalah Heather
Andai aku adalah Heather
Andai aku adalah Heather

Kenapa kau pernah menciumku
Aku bahkan tak setengah secantik dia
Kau memberinya sebuah sweater
Itu hanya poliester, tapi kau lebih menyukainya
Andai aku

Sumber:

• YouTube Conan Gray
  https://www.youtube.com/channel/UCUKxvWVo8lmRXkbTOkqUhGg
• Video Musik Heather
  https://www.youtube.com/watch?v=24u3NoPvgMw