Doa Bapa Kami Kristen Versi Bahasa Tombulu Minahasa

TRIBUNMANADO.CO.ID - Berikut doa Bapa Kami kristen dalam terjemahan bahasa Tombulu Minahasa, dikutip dari laman bahasatombulu.com.

"Ama' nai

Ama' nai witi kasendukan, u ngaran-Nu é lenasen, ung Kakolanoan-Nu e meya,

um paaz-Mu e mamuali wia ung kaayahan wo witi kasendukan.

Wéhané ni kai tikohon in endo i nania mengiit um pemandungen nai

wo ampungane ni kai im wana ang kasumalaan nai

tanu ni kai kangkasii i nimehela un ampungan wia se tou nimangunla ang kasumalaan wia ni kai

wo tia'mo ipahwali ni kai witu um pema'waan, taan ipilote ni kai im wia si lewo'.

Pahpaan ni Komo si makaanu ung Kakolanoan, wo ung kawasa, wo ung kawangko'an makaz ing kaure-ure. Amin."

Doa Bapa Kami Bahasa Indonesia

"Bapa kami yang ada di surga, dimuliakanlah nama-Mu.

Datanglah kerajaan-Mu.

Jadilah kehendak-Mu di atas bumi seperti di dalam surga. 

Berilah kami rezeki pada hari ini, dan ampunilah kesalahan kami, seperti kami pun mengampuni yang bersalah kepada kami.

Dan janganlah masukkan kami ke dalam pencobaan, tetapi bebaskanlah kami dari yang jahat.

Karena Engkaulah yang empunya Kerajaan, dan kuasa, dan kemuliaan, sampai selama-lamanya. Amin."

-

Baca juga: Doa Kristen Ungkapan Permohonan kepada Tuhan untuk Usaha Bisnis yang Sukses