TRIBUNMANADO.CO.ID - Berikut lirik dan terjemahan lagu River - Leon Bridges.

"River"

Lirik & Terjemahan :

Been traveling these wide roads for so long
Telah menjelajagi jalanan lebar ini untuk lama sekali

My heart's been far from you
Hatiku telah menjauh darimu
Ten-thousand miles gone
Seribu mil jauhnya

Oh, I wanna come near and give ya
Oh, aku ingin mendekat dan memberikanmu
Every part of me
Setiap bagian dari diriku
But there is blood on my hands
Tapi ada darah di tanganku
And my lips aren't clean
Dan bibirku tidak bersih

In my darkness I remember
Di dalam kegelapan aku ingat
Momma's words reoccur to me
Kata-kata ibu untukku
"Surrender to the good Lord
"Menyerah pada Tuhan
And he'll wipe your slate clean"
Dan ia akan membersihkanmu"

Take me to your river
Bawa aku ke sungaimu
I wanna go
Aku ingin pergi

Oh, go on
Oh, pergi jauh
Take me to your river
Bawa aku ke sungaimu
I wanna know
Aku ingin tahu

Tip me in your smooth waters
Jejaki aku di airmu yang lembut
I go in
Aku akan masuk
As a man with many crimes
Sebagai lelaki yang melakukan banyak kejahatan
Come up for air
Bangun untuk mengambil nafas
As my sins flow down the Jordan
Ketika dosaku hanyut ke Jordan

Oh, I wanna come near and give ya
Oh, aku ingin mendekat dan memberikanmu
Every part of me
Setiap bagian dari diriku
But there is blood on my hands
Tapi ada darah di tanganku
And my lips aren't clean
Dan bibirku tidak bersih

Take me to your river
Bawa aku ke sungaimu
I wanna go
Aku ingin pergi

Go on
Pergi
Take me to your river
Bawa aku ke sungaimu
I wanna know
Aku ingin tahu

I wanna go, wanna go, wanna go
Aku ingin pergi, aku ingin pergi, aku ingin pergi

I wanna know, wanna know, wanna know
Aku ingin tahu, ingin tahu, ingin tahu
Wanna go, wanna go, wanna go
Ingin pergi, ingin pergi, ingin pergi

Wanna know, wanna know, wanna know
Ingin tahu, ingin tahu, ingin tahu

Wanna go, wanna go, wanna go
Ingin pergi, ingin pergi, ingin pergi

Wanna know, wanna know, wanna know
Ingin tahu, ingin tahu, ingin tahu

Take me to your river
Bawa aku ke sungaimu

I wanna go
Aku ingin pergi
Lord, please let me know
Tuhan, biarkan aku tahu
Take me to your river
Bawa aku ke sungaimu
I wanna know
Aku ingin tahu

(*)