Whatever you say, kimi wo omou kimochi (i always feel the same to you)
Apapun yang kamu katakan, aku selalu merasakan yang sama sepertimu

I promise you "forever" right now
Aku berjanji padamu "selamanya" mulai sekarang

Bokura ga deatta hi wa futari
Hari itu kita bertemu

ni totte ichiban me no kinen no subeki hi da ne
Hari paling berkesan dalam hidupku

Soshite kyou to iu hi wa
Hari ini saat berhaga bagi kita

futari ni totte niban me no kinen no subeki hi da ne
Bukan peringatan yang spesial

Kokoro kara aiseru hito
Kau orang yang membuatku tergila-gila

Kokoro kara itoshii hito
Satu-satunya yang sangat aku cintai

Kono boku no ai no mannaka ni wa itsumo
Di dalam pusat cintaku

kimi ga iru kara
Ini semua tentang kamu

Wherever you are, I'll always make you smile
Dimanapun kamu berada, aku akan selalu membuatmu tersenyum

Wherever you are, I'm always by your side
Dimanapun kamu berada, aku akan selalu didekatmu

Whatever you say, kimi wo omou kimochi
Apapun yang kau katakan, aku selalu merasakan yang sama sepertimu

I promise you "forever" right now
Aku berjanji padamu "selamanya" mulai sekarang