15 Ucapan Selamat Idul Adha 2023 dalam Bahasa Arab dan Artinya, untuk di Kirim ke Grup WA Keluarga

TRIBUNMANADO.CO.ID - Hari Raya Idul Adha tinggal sepekan lagi.

Tahun ini, Hari Raya Idul Adha jatuh pada Kamis, 29 Juni 2023.

Berikut adalah kumpulan ucapan Idul Adha dalam Bahasa Arab lengkap dengan artinya.

Ucapan berikut ini sangat coock untuk dikirim ke grup WhatsApp keluarga, maupun ke sahabat atau juga ke rekan kerja.

Selain itu juga bisa dijadikan status media sosial.

Baca juga: 56 Rekomendasi Poster Gambar Ucapan Selamat Hari Raya Idul Adha 2023, Gratis dan Kekinian

Ucapan Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H dalam Bahasa Arab

1. عِيْـدُ الأَضْحَى المُبَـارَك، كُلُّ عَامٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْر

Artinya: Idul Adha penuh berkah, Semoga engkau selalu dalam kebaikan sepanjang tahun

2. عِيْدٌ مُبَارَكٌ وَسَعِيْدٌ، كُلُّ سَنَةٍ وَأَنْتُمْ طَيِّب

Artinya: Lebaran penuh berkah dan kebahagiaan, Semoga engkau selalu dalam kebaikan sepanjang tahun

3. أَعْيَادًا سَعِيْدَةً، أَتَمَنَّى أَنْ نَكُوْنَ وَعَائِلَتَنَا سُعَدَاء دَائِمًا

Artinya: Selamat hari raya, semoga kita sekeluarga selalu bahagia

4. مَبْرُوْك عَلَى عِيْدِ الأَضْحَى، تُغْفَرُ خَطَايَانَا فِيْ هذَا اليَوْم العَظِيْم

Artinya: Selamat idul adha, semoga semua dosa kita diampuni di hari besar ini

5. عِيْـدُ الأَضْحَى المُبَـارَك، تَقَـبَّلَ الله مِنَّـا وَمِنْكُمْ صَالِـحَ الأَعْمَـال وَالطَّـاعَـات، وكُلُّ عَـامٍ وَأَنْتُـمْ بِخَيْـر

Artinya: Idul adha penuh berkah, Semoga Allah menerima amal kebaikan dan ketaatan kita, Dan semoga engkau selalu dalam kebaikan sepanjang tahun

6. آسِف عَلَى كُلِّ عَادَاتِيْ السَّيِّئَةِ. سَعِيْدُ عِيْد الأَضْحَى. قَدْ نَحْصُلُ عَلَى أَفْضَلِ إِلْهَامٍ مِنْ عِيْدِ الأَضْحَى هذِه المَرَّة

Artinya: Maaf untuk semua kebiasaan-kebiasaan burukku. Selamat Hari Raya idul adha. Semoga kita mendapatkan inspirasi terbaik dari idul adha kali ini

7. قَدْ يُصَاحِبُ عَائِلَتُك النِّعَم وَالاِزْدِهَار وَالرَّفَاهِيَة فِيْ هذِهِ العِيْدِ المُبَارَك

Artinya: Semoga keberkahan, kemakmuran, dan kesejahteraan menyertai keluargamu di hari raya yang berkah ini

8. كَلِمَاتُ التَّسَامُحِ وَالصَّلَاةِ الجَيِّدَةِ نَأْمُلُ أَنْ تَحْمِي جَمِيْع أَفْرَادِ عَائِلَتِك فِيْ هَذا عِيْدِ الأَضْحَى

Artinya: Berbagai kata maaf dan doa baik semoga melindungi semua keluargamu di idul adha ini

9. لِلْكَلِمَةِ رُدُوْدٌ، وَلِلْفَـرْحَةِ وُجُـوْدٌ وَلِأَيَّـامِ العِيْـدِ وَقْتٌ مَحْـدُوْدٌ فَلَكَ تَهْنِئَـة بِلَا حُـدُوْد

Artinya: Setiap ucapan ada jawabannya, setiap kebahagiaan ada masanya, dan setiap hari raya ada waktu-waktunya, Kuucapkan selamat untukmu tanpa batasan waktu

10. مَبْرُوْك عَلَى عِيْدِ الأَضْحَى . قد قلوبنا تولد من جديد ونظيفة. تجنب التجديف من أجل إحباط الخطيئة

Mabruk 'ala 'idil adha. Qad qulubuna tulad mn jadid wanazifa. tajanub altajdif min ajl 'iihbat alkhatiya.

Artinya: Selamat idul Adha. Semoga hati kita terlahir kembali dengan suci dan bersih. Hindari perbuatan cela agar bisa menggugurkan dosa

11. مَبْرُوْك عَلَى عِيْدِ الأَضْحَى، دعونا نظف قلبك وروحك وقم بإزالة الخطيئة من جسدك وعقلك

Mabruk 'ala 'idil adha. Da'una nzf qalbik waruhik waqam bi'iizalat alkhatiyat min jasdik waeaqalak

Artinya: Selamat idul Adha. Mari bersama bersihkan hati, jiwa, dan hilangkan dosa dari dalam tubuh dan pikiran kita.

Baca juga: 52 Rekomendasi Link Twibbon Ucapan Selamat Hari Raya Idul Adha 2023/1444, Pas untuk Media Sosial

12. عِيْـدُ الأَضْحَى المُبَـارَك، لا يزال هناك خطأ ضمني ، تحدثا وفعلا. في هذا اليوم المقدس ، يرجى أن تغفر

'Idul Adha Mubarak, La yazal hunak khata damniun , tahadathaan waf'ila. fi hadha alyawm almuqadas , yrja 'an taghfir

Artinya: Idul Adha penuh berkah. Masih ada salah yang tersirat, terucap, dan terlakukan. Di hari yang penuh kesucian ini, mohonlah dimaafkan

13. مَبْرُوْك عَلَى عِيْدِ الأَضْحَى، تحياتي الحارة لأقرب عائلة ، آمل أن نصبح أشخاص أكثر فائدة

Mabruk 'ala 'idil adha. Tahiati alharat li'aqrab 'ayilat , amul 'an nusbih 'ashkhas 'akthar fayidatan

Artinya: Selamat idul adha. Salam hangat yang untuk keluarga terdekat, semoga kita menjadi orang yang lebih bermanfaat

14. عن طريق الفم والموقف ليس مستيقظا ، يرجى فتح باب الاعتذار قدر الإمكان . مَبْرُوْك عَلَى عِيْدِ الأَضْحَى

'an tariq alfami walmawqif lays mustayqizaan, yrja futih bab ala'itidhar qadr al'iimkan. Mabruk 'ala 'idil adha.

Artinya: Untuk lisan dan sikap yang tak terjaga, mohon dibukakan pintu maaf yang sebesar-besarnya. Selamat idul Adha.

15. عن الخطأ الذي حدث من أي وقت مضى وارتكب خطأ قيل ، كان الباب دائما متوقعا . مَبْرُوْك عَلَى عِيْدِ الأَضْحَى

'an alkhata aldhy hadath min 'ayi waqt madaa wairtakab khata qil , kan albab dayimaan mutawaqa'aan. Mabruk 'ala 'idil adha.

Artinya: Untuk salah yang pernah ada dan khilaf yang sempat terucap, pintu ma'af selalu ku harap. Selamat Idul Adha.

Itulah kumpulan ucapan selamat Idul Adha 2023 dalam bahasa Arab dan artinya.

(*)

Baca Berita Tribun Manado Terbaru DI SINI

Baca Berita Lainnya di Google News

Artikel ini telah tayang di SerambiNews.com