Doa Bapa Kami dalam Alkitab Kristen Protestan dan Versi Bahasa Inggris

TRIBUNMANADO.CO.ID - Menurut wikipedia Doa Bapa Kamis, yang terkadang disebut juga Doa Tuhan, adalah doa yang paling umum dan utama dalam Kekristenan.

Menurut Perjanjian Baru dalam Alkitab Kristen, doa ini diajarkan sendiri oleh Yesus Kristus kepada murid-muridnya sebagai pedoman berdoa. 

Dalam Perjanjian Baru, Doa Bapa Kami dicatat dalam dua versi.

Doa versi Injil Matius (Matius 6:9–13) merupakan versi Doa Bapa Kami yang lebih panjang, yang diajarkan oleh Yesus sebagai bagian dari Khotbah di Bukit, di awal pelayanan Yesus di Galilea.

Sementara itu, doa versi Injil Lukas (Lukas 11:2–4) merupakan versi Doa Bapa Kami yang lebih pendek yang diajarkan oleh Yesus ketika Ia diminta untuk diajarkan sebuah doa.

1. Doa Bapa Kami Protestan

Doa Bapa Kami bagi umat Kristen Protestan tertulis pada Injil Matius versi terjemahan baru. Adapun bunyi Doa Bapa Kami Kristen Protestan yakni sebagai berikut:

Bapa kami yang ada di surga,

dikuduskanlah nama-Mu,

datanglah kerajaan-Mu,

jadilah kehendak-Mu,

di bumi seperti di surga.

Berikanlah kami pada hari ini,

makanan kami yang secukupnya,

dan ampunilah kami akan kesalahan kami,