Lirik Lagu Heaven On My Mind - TobyMac, Lengkap dengan Terjemahan

TRIBUNMANADO.CO.ID - TobyMac merilis lagu berjudul Heaven On My Mind melalui kanal YouTube-nya pada 10 Oktober 2025.

Hingga 13 Oktober 2025, video musik "Heaven On My Mind" telah ditonton lebih dari 98 ribu kali.

Lagu “Heaven On My Mind” menggambarkan kerinduan akan kedamaian abadi dan keyakinan tentang adanya kehidupan yang lebih baik setelah dunia ini.

Berikut cuplikan lirik lagunya:

I can hear the birds singin’
Their song is in my head
It goes “doo, doo, doo, doo, doo”
And the scene’s already set
I can see the skies open
Them windows comin’ down
My heart’s on things above
While keepin’ two feet on the ground
 
And all I know
Ain’t no way this place is my home
 
I got Heaven on my mind
I got people waitin’ by
Close my eyes and I can see
Dancing on them golden streets
Got me dreamin’ of the day
Never leave we get to stay
Til I see that welcome sign
I ain’t even gonna lie
I got Heaven on my mind, on my mind
I got Heaven
Life ain’t bad down here, but
I got Heaven on my mind, on my mind
I got Heaven on my mind
 
Well, I find myself daydreamin’
Like never before
There’s joy and pain, like sun and rain
Through every open door
This life is like a vapor
But we got every day to live and love
Eyes always up
 
When this world’s behind me
And my days are all through
You try and find me
I’ll try and find you
When this world’s behind me
And we see it’s all true
You’ll know where to find me
I know that I’ll find you in Heaven
I’ll come and find you in Heaven

Baca juga: Lirik Lagu Ketahuan Lagi - Mala Agatha

Terjemahan Lirik Lagu Heaven On My Mind

Aku bisa mendengar burung-burung bernyanyi
Lagu mereka terngiang di kepalaku
Bunyinya “du du du du du”
Dan suasananya sudah tercipta

Aku bisa melihat langit terbuka
Jendela-jendela itu turun perlahan
Hatiku tertuju pada hal-hal di atas sana
Sambil tetap berpijak di bumi

Dan yang kutahu hanyalah
Tempat ini bukan rumahku yang sebenarnya

Aku punya Surga di dalam pikiranku
Ada orang-orang yang menungguku di sana
Saat kupejamkan mata, aku bisa melihat
Mereka menari di jalanan emas itu
Membuatku bermimpi tentang hari
Saat kita tak lagi pergi, tapi tinggal selamanya
Sampai kulihat tanda “Selamat Datang” itu
Aku tak akan berbohong
Aku punya Surga di pikiranku, di pikiranku
Aku punya Surga

Hidup di sini memang tak buruk, tapi
Aku punya Surga di pikiranku, di pikiranku
Aku punya Surga di pikiranku

Kadang aku mendapati diriku berkhayal
Seperti belum pernah sebelumnya
Ada sukacita dan duka, seperti matahari dan hujan
Melalui setiap pintu yang terbuka

Hidup ini bagaikan uap yang cepat berlalu
Tapi setiap hari adalah kesempatan untuk hidup dan mencinta
Mataku selalu menatap ke atas

Saat dunia ini kutinggalkan
Dan hariku telah berakhir
Jika kau mencoba mencariku
Aku pun akan mencoba mencarimu
Saat dunia ini tertinggal di belakang
Dan kita melihat semuanya menjadi nyata
Kau akan tahu di mana menemukan aku
Aku tahu aku akan menemukanmu di Surga
Aku akan datang dan menemukanmu di Surga

Sumber: YouTube TobyMac dan Official Music Video Heaven On My Mind