Perintah Eksekutif Trump: Google Maps Ubah Teluk Meksiko Menjadi Teluk Amerika

TRIBUNMANADO.CO.ID, Washington DC - Perintah eksekutif Presiden Amerika Serikat Donald Trump telah merambah ke ranah kartografi digital. Google mengumumkan pada hari Senin bahwa platform pemetaan daringnya, Google Maps, akan mengubah nama Teluk Meksiko menjadi Teluk Amerika untuk pengguna di AS.

Selain itu, Google Maps akan mengubah nama puncak tertinggi di Amerika Utara, Gunung Denali, menjadi Gunung McKinley. Perubahan ini akan terlihat di platform setelah resmi dibuat oleh pemerintah AS.

Berikut ini cara Google menangani tempat-tempat dengan nama yang disengketakan di masa lalu, dan bagaimana perubahan baru akan berlaku:

Nama Teluk Meksiko akan berubah menjadi Teluk Amerika bagi pengguna yang berada di AS.
Nama tersebut akan tetap berada di Teluk Meksiko untuk pengguna di Meksiko.

Google Maps akan menampilkan Teluk Meksiko dan Teluk Amerika kepada pengguna yang tidak berada di AS maupun Meksiko.

Nama Gunung Denali akan diubah menjadi Gunung McKinley untuk pengguna Google Maps di seluruh dunia.

Pada hari pelantikannya pada tanggal 20 Januari, Trump menandatangani 26 perintah eksekutif. Salah satu perintah tersebut mengganti nama Teluk Meksiko menjadi Teluk Amerika, dan Gunung Denali menjadi Gunung McKinley.

Teluk Meksiko adalah perairan yang dibatasi oleh Kuba, negara bagian timur Meksiko: Tamaulipas, Veracruz, Tabasco, Campeche, Yucatan dan Quintana Roo; dan negara bagian di Gulf Coast Amerika Serikat: Texas, Louisiana, Mississippi, Alabama, dan Florida.

Gunung Denali yang diselimuti salju di Alaska merupakan gunung tertinggi di Amerika Utara dengan ketinggian 6.190 meter (20.308 kaki).

Teluk Meksiko telah memiliki namanya selama sekitar 400 tahun. Dalam bukunya, The Principall Navigations, Voiages and Discoveries of the English Nation, yang diterbitkan pada tahun 1589, ahli geografi Inggris Richard Hakluyt menyebut perairan itu sebagai “Teluk Meksiko”. Di Meksiko, teluk itu juga disebut dengan nama Spanyolnya, El Golfo de Mexico.

Trump dapat  mengganti nama Teluk Meksiko untuk audiens domestiknya, tetapi seluruh dunia tidak harus mengikuti perubahan nama itu, karena tidak ada hukum internasional yang memutuskan secara universal nama ruang maritim umum atau wilayah sengketa.

Mengganti nama Gunung Denali lebih mudah karena merupakan bagian dari wilayah AS. Trump ingin mengganti nama gunung tersebut menjadi Gunung McKinley setelah mantan anggota Partai Republik William McKinley, yang menjabat sebagai presiden dari tahun 1897 hingga 1901, dan tidak pernah mengunjungi Alaska.

“Gunung tertinggi di negara kita, yang telah disebut Denali selama ribuan tahun, harus terus dikenal dengan nama asli yang diberikan oleh suku Athabascan Koyukon dari Alaska, yang telah mengelola tanah tersebut sejak jaman dahulu kala,” tulis Lisa Murkowski, seorang senator AS dari Partai Republik dari Alaska, di postingan X sebagai tanggapan.

Nama gunung itu secara resmi diubah menjadi Gunung McKinley pada tahun 1917. Pada tahun 2015, nama itu diubah kembali menjadi Denali oleh mantan Presiden Demokrat Barack Obama.

Denali, dalam bahasa Kuyokan Athabascan, berarti "yang tinggi" atau "yang agung". Penduduk asli Alaska, serta penduduk negara bagian lainnya, lebih menyukai nama Denali.

Tanggal pastinya belum diketahui. Google akan memperbarui nama pada aplikasi petanya saat pemerintah AS secara resmi melakukan perubahan.

"Kami memiliki praktik lama untuk menerapkan perubahan nama setelah nama tersebut diperbarui di pemerintahan resmi," tulis Google di X pada hari Senin.

Dalam kasus AS, perubahan akan terlihat pada aplikasi saat nama-nama diperbarui dalam Sistem Informasi Nama Geografis (GNIS), basis data resmi yang dikelola oleh Survei Geologi Amerika Serikat (USGS) yang memuat nama lebih dari satu juta situs geografis di AS.

Tidak jelas kapan nama-nama tersebut akan diperbarui di GNIS, tetapi ketika Trump menandatangani perintah eksekutif tanggal 20 Januari, ia menginginkan perubahan nama dalam waktu 30 hari, yang berarti tanggal 19 Februari.

"Ketika nama resmi berbeda-beda di antara negara, pengguna Maps akan melihat nama lokal resmi mereka. Semua orang di belahan dunia lain akan melihat kedua nama tersebut. Hal itu juga berlaku di sini," kata Google dalam sebuah posting di X pada hari Senin.

Sebuah posting Blog Kebijakan Publik Google tahun 2008 menjelaskan lebih lanjut: “Untuk setiap kasus yang sulit, kami mengumpulkan sekelompok Googler lintas fungsi termasuk teknisi perangkat lunak, manajer produk, spesialis GIS, analis kebijakan, dan peneliti geopolitik. Proses ini memanfaatkan pengetahuan dan pengalaman lokal Googler di seluruh dunia.”

Tetapi ada juga alasan ekonomi yang jelas yang mendorong keputusan perusahaan seperti Google, kata para ahli.

Perusahaan seperti Google membuat peta "untuk mendukung misi bisnis mereka dalam pencarian dan periklanan, jadi keputusan yang mereka buat tentang apa yang akan dimasukkan ke dalam peta mereka pada akhirnya akan menjadi keputusan yang mendukung tujuan tersebut," kata Sterling Quinn, seorang profesor madya di departemen geografi di Central Washington University, kepada Al Jazeera.

Pendekatan Google, katanya, adalah "berusaha membuat sesedikit mungkin pelanggan marah", baik dengan menambahkan penyesuaian berdasarkan wilayah atau dengan memperkenalkan ambiguitas dengan menghapus nama-nama tempat atau menambahkan beberapa nama.

"Keputusan pemetaan perusahaan dalam sengketa politik dapat bergantung pada kekuatan ekonomi dan politik dari pihak-pihak yang terlibat. Saya melihat perubahan 'Teluk Amerika' Google lebih sebagai tanda bahwa mereka ingin mempertahankan bisnis tanpa gangguan, daripada tanda bahwa mereka setuju dengan perubahan Trump," tambah Quinn.

Google Maps menampilkan nama yang berbeda untuk tempat tertentu, tergantung siapa yang melihat.

Baik India maupun Pakistan menguasai sebagian wilayah Kashmir dan mengklaim seluruh wilayah pegunungan tersebut. Pada tahun 2019, India mencabut status semi-otonom Kashmir yang dikelola India, membaginya menjadi dua wilayah – Jammu dan Kashmir di barat dan Ladakh di timur.

Jika Anda berada di India, Jammu dan Kashmir, serta Ladakh tampak sebagai bagian dari India di Google Maps, dengan garis hitam pekat di sekitar Kashmir. Jika Anda berada di negara lain, termasuk Pakistan, Google Maps akan menandai Jammu dan Kashmir, serta Ladakh, dengan garis hitam putus-putus.

Pengumuman Google Maps tentang perubahan yang akan datang terkait Teluk Meksiko memicu beragam tanggapan daring. Di X, meski banyak yang menyambut baik langkah tersebut, beberapa memposting tentang peralihan ke platform pemetaan lain seperti Apple Maps.

Namun, pada November 2019, majelis rendah parlemen Rusia mengumumkan bahwa Apple Maps akan menampilkan Krimea sebagai bagian dari Rusia jika dilihat dari Rusia. Pada tahun 2014, Rusia mencaplok Krimea dalam tindakan yang dikecam secara internasional.

Di luar Rusia, Krimea ditandai dengan jelas sebagai wilayah Ukraina di Apple Maps.

Saat ini, di Google Maps, ada garis putus-putus hitam antara Ukraina dan Krimea, serta antara Ukraina dan Rusia, baik peta dilihat dari Ukraina, Rusia, atau negara lain.

Al Jazeera menghubungi Apple untuk menanyakan apakah Apple Maps akan mengubah nama Teluk Meksiko atau Gunung Denali, tetapi tidak mendapat tanggapan.

“Banyak orang ingin memperlakukan peta seperti dokumen objektif, tetapi peta merupakan produk budaya dan nilai-nilai masyarakat yang membuatnya,” kata Quinn, profesor geografi.

Ia menjelaskan bahwa nama-nama tempat selalu “cair, kontroversial, dan politis”.

"Pada akhirnya, orang-orang yang menggunakan nama-nama tersebut akan menjadi orang-orang yang memutuskan apa nama-nama tersebut," katanya, seraya menambahkan bahwa nama-nama situs geografis yang digunakan orang dalam percakapan mungkin tidak selalu tercermin dalam peta yang dibuat oleh lembaga.

“Dengan demikian, peta yang banyak digunakan seperti Google Maps memiliki banyak potensi untuk memengaruhi cara orang memandang dunia.” (Tribun)