20 Kata-kata Ucapan Selamat Tahun Baru Islam dalam Bahasa Arab dan Inggris, Lengkap dengan Artinya

TRIBUNMANADO.CO.ID - Berikut ini kumpulan kata-kata ucapan selamat Tahun Baru Islam dalam bahasa Arab, bahasa Inggris lengkap dengan artinya.

Tentunya dapat Anda kirimkan ke orang tua, pasangan, sahabat maupun ke kerabat kerja dan orang terdekat lainnya.

Atau juga bisa dijadikan sebagai inspirasi untuk menulis status di media sosial.

Tahun ini Tahun Baru Islam jaruh pada 19 Juli 2023 atau 1 Muharam 1445.

Baca juga: 25 Kata-kata Ucapan Tahun Baru Islam 2023 yang Kekinian untuk Caption Semua Media Sosial

Ucapan Selamat Tahun Baru Islam Bahasa Arab

1. سَنَةٌ هِجْرِيَّةٌ مُبَارَكَةٌ

Sanatun hijriyyatun mubarakah

Artinya: “Selamat tahun baru Hijriyah, semoga berkah.”

2. سَنَةٌ هِجْرِيَّةٌ سَعِيْدَةٌ

Sanatun hijriyyatun sa’idah

Artinya: “Selamat tahun baru Hijriyah, semoga berbahagia.”

3. كُلُّ عَامٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ

Kullu ‘am wa antum bi khair

Artinya: “Semoga kebaikan selalu menyertaimu setiap tahun.”

4. الْعَامُ الْهِجْرِيُّ تَتَنَسَّمُ فِي أَوَّلِهِ رَحِيقُ الْعِبَادَاتِ الَّتِي سَتَأْتِي بَعْدَهُ

"aleam alhijri tatanassam fi 'awwalih rahiq aleibadat allati satati baedah."

Artinya: “Tahun Hijriah akan tercium pada awalnya, manis ibadah yang akan datang setelahnya."

5. أسأل الله أن يبارك لكم عامكم الهجري الجديد ويعيده عليكم مرات عديدة وسنوات مديدة

"as'al allah 'an yubarik lakum eamakum alhijria aljadid wayueiduh ealaykum maraat eadidat wasanawat madida."

Artinya: “Saya berharap semoga Allah memberikan berkah tahun Hijriyah Baru kalian dan mengulangi keberkahan itu kepada kalian berkali-kali dan bertahun-tahun."

6. كل عام وأنتم بخير بمناسبة السنة الهجرية جعلها الله سنة فرح وسعادة ورزق وأمل عليكم وعلى ذويكم

"kulu eam wa'antum bikhayr bimunasabat alsanat alhijriat jaealaha allah sanat farah wasaeadatan warizq wa'amal ealaykum waealaa dhawikum."

Artinya: “Selamat tahun baru Hijriyah, semoga Tuhan menjadikannya tahun yang penuh suka cita, kebahagiaan, rezeki dan harapan untuk Anda dan keluarga."

Ucapan Selamat Tahun Baru Islam bahasa Inggris

1. Happy Islamic New Year to all. May this new year bring a lot of peace, prosperity & happiness to the world. May Allah protect us.

"Selamat Tahun Baru Islam untuk semua. Semoga tahun baru ini membawa banyak kedamaian, kemakmuran, dan kebahagiaan bagi dunia. Semoga Allah melindungi kita."

2. On the auspicious day of Muharram, may Allah bless you with health, wealth, peace and happiness!May all the praises and thanks be to Allah to whom belongs all that is in heavens and in the earth. Have a blessed Muharram.

"Pada hari 1 Muharram ini, semoga Allah senantiasa memberikan kesehatan, kekayaan, kedamaian dan kebahagiaan! Puji dan syukur kepada Allah yang memiliki langit dan bumi."

3. I pray for your and your family's happiness and well-being. May you all have an amazing year ahead. Happy New Hijri Year!

"Saya berdoa untuk kebahagiaan dan kesejahteraan Anda dan keluarga Anda. Semoga Anda semua memiliki tahun yang luar biasa ke depan. Selamat Tahun Baru Islam!"

4. Today is the time to bring out the new, all the old wear and tear is alive today. Let everything that is bad be good. Happy Hijri New Year to everyone.

"Hari ini adalah waktu untuk menampilkan yang baru, semua yang lama dan usang masih hidup hari ini. Biarlah segala sesuatu yang buruk menjadi baik. Selamat Tahun Baru Islam untuk semuanya"

5. Let all the filth of life be removed, let the new sun bring new life. May all sins be transformed into virtue today, may all uncleanness be purified today. Hijri New Year wishes to all.

"Biarlah semua kotoran kehidupan dihilangkan, biarkan matahari baru membawa kehidupan baru. Semoga semua dosa diubah menjadi kebajikan hari ini, semoga semua kenajisan dimurnikan hari ini. Selamat Tahun Baru Islam untuk semua."

6. May Allah shower you with gifts of love, bravery, wisdom, contentment, health, patience and cleanliness. Happy New Hijri Year!

"Semoga Allah melimpahkan cinta, keberanian, kebijaksanaan, kepuasan, kesehatan, kesabaran dan kebersihan padamu. Selamat Tahun Baru Islam!"

7. As the Hijri New Year begins, let us pray that it will be a year full of peace, and happiness. May Allah bless you throughout the new year.

"Saat Tahun Baru Islam dimulai, marilah kita ber doa semoga tahun ini menjadi tahun yang penuh kedamaian, dan kebahagiaan. Semoga Allah memberkati Anda sepanjang tahun baru ini."

8. The sun has risen on a new horizon, rich in new ceremonies all around today. May your life be filled with a new image with the arrival of a new day. Happy Hijri New Year.

"Matahari telah terbit di cakrawala baru, kaya akan upacara baru di sekitar hari ini. Semoga hidup Anda diisi dengan citra baru dengan datangnya hari baru. Selamat Tahun Baru Islam."

9. May the smile on your face be immortal, may your dreams live on. Happy New Year to you at the beginning of the new year.

"Semoga senyum di wajah Anda abadi, semoga impian Anda terus hidup. Selamat Tahun Baru untukmu di awal tahun baru."

10. On the auspicious day of Muharram, may Allah bless you with health, wealth, peace and happiness!

"Pada hari 1 Muharram, semoga Allah memberikan Anda kesehatan, kekayaan, kedamaian dan kebahagiaan!"

11. May all the praises and thanks be to Allah to whom belongs all that is in heavens and in the earth. Happy Hijri New Year.

"Puji dan syukur bagi Allah yang memiliki semua yang ada di langit dan di bumi. Selamat Tahun Baru Islam!"

12. May Allah Almighty shower his blessing on the Muslim Ummah and all Islamic countries. Happy new Hijri year!

"Semoga Allah SWT memberikan berkahnya pada Umat Muslim di seluruh dunia. Selamat Tahun Baru Islam!"

Baca juga: Tahun Baru Islam, Doa Akhir dan Awal 1 Muharram 1445, Ini Jadwal dan Simak Bacaannya

13. Happy Islamic New Year to all. May this new year bring a lot of peace, prosperity & happiness to the world. May Allah protect us.

"Selamat Tahun Baru Islam untuk semua. Semoga tahun baru ini membawa banyak kedamaian, kemakmuran & kebahagiaan bagi dunia. Semoga Allah melindungi kita."

14. Bad times you experienced this year will end with the year to be, and notice that this new year will hopefully happy new year friend.

"Masa-masa buruk yang kamu alami tahun ini akan berakhir dengan tahun yang akan datang, dan perhatikan bahwa tahun baru ini semoga menjadi tahun baru yang bahagia kawan."

Itulah kumpulan kata-kata ucapan selamat Tahun Baru Islam dalam bahasa Arab, bahasa Inggris lengkap dengan artinya.

Bisa kamu kirimkan ke orang tua, pasangan, sahabat maupun ke kerabat kerja dan orang terdekat lainnya.

Atau juga bisa dijadikan sebagai inspirasi untuk menulis status di media sosial.

(*)

Baca Berita Tribun Manado Terbaru DI SINI

Baca Berita Lainnya di Google News

Artikel ini telah tayang di SerambiNews.com