Perbedaan Physical Distancing & Social Distancing, Namun Sama-sama Bisa Cegah Virus Corona

TRIBUNMANADO.CO.ID - Kabar terbaru dari Organisasi Kesehatan Dunia (WHO).

WHO telah menganjurkan penggunaan istilah social distancing menjadi physical distancing.

Saat ini di Indonesia, pemerintah juga mengubah istilah social distancing menjadi physical distancing, Sesuai anjuran WHO.

Belum lama ini Presiden Joko Widodo mengatakan physical distancing menjadi opsi yang paling tepat untuk diambil.

Dikutip dari Kompas.com,"Di negara kita yang paling pas adalah physical distancing, menjaga jarak aman," kata Jokowi dalam rapat terbatas lewat video conference dengan para gubernur seluruh Indonesia dari Istana Merdeka, Jakarta, Selasa (24/3/2020). 

Lalu, apa itu physical distancing?

Physical distancing merupakan tindakan menjaga jarak fisik antar individu.

Menjaga jarak aman dapat mencegah virus menyebar dari satu orang ke orang yang lain.

Namun, bukan berarti memutus hubungan sosial dengan orang lain.

Melalui physical distancing masih bisa berkomunikasi melalui teknologi, misalnya media sosial.

Dalam sebuah transkip WHO, ada alasan WHO mengganti frasa social distancing menjadi physical distancing.

Diubahnya istilah tersebut, agar orang-orang tetap terhubung walaupun terdapat jarak fisik di antara mereka.

Berada di rumah bisa mengurangi aktivitas maupun kerumunan, namun masih bisa berhubungan sosial.

Lalu, apa perbedaan social distancing dan physical distancing?

Social distancing adalah tindakan menjaga jarak antar sesama, tetapi justru mengarah pada memutus hubungan sosial.

Sementara itu, physical distancing, yakni menjaga jarak fisik seseorang dengan orang lain tanpa memutus hubungan sosial.

Profesor psikologi Universitas Stanford, Jamil Zaki mengatakan setiap orang perlu berpikir physical distancing dapat mencegah penyebaran covid-19.

Tanpa memutus jarak sosial di antara manusia.  

"Kita harus beranggapaan menjaga jarak fisik, tetap dapat terhubung secara sosial bahkan ketika terpisah,” kata Jamil Zaki dikutip Tribunnews dari futurism.com.

"Jarak sosial sangat penting untuk memperlambat penyebaran COVID-19, tetapi juga mendorong kebutuhan mendasar manusia untuk berhubungan satu sama lain," tambah Zaki. 

Pendekatan Pemerintah Indonesia untuk mengubah istilah social distancing menjadi physical distancing

Menteri Koordinator Bidang Politik, Hukum, dan Keamanan (Menko Polhukam), Mahfud MD mengungkapkan, pemerintah mengubah istilah social distancing menjadi physical distancing karena tidak sesuai kebudayaan masyarakat.

"Usulan penyebutan social distancing itu dianggap, apa amannya, tidak sesuai dengan budaya kita," ujar Mahfud dalam konferensi video, Senin (23/3/2020) dikutip Tribunnews dari Kompas.com.

Menurutnya, penyebutan social distancing justru seakan-akan menjauhkan kerukunan masyarakat.

Sehingga, pemerintah pun melakukan pendekatan dengan mengubah istilah social distancing menjadi physical distancing.

"Namanya bukan social distancing, tapi physical distancing," kata Mahfud.

Sebelumnya, pemerintah juga mengusulkan istilah tersebut agar lebih menyangkut kearifan lokal dengan menggunakan bahasa Indonesia.

Contohnya adalah menjaga jarak fisik di dalam pergaulan.

Namun demikian, pergantian istilah tersebut tak mengubah kebijakan pemerintah dalam upaya meredam penyebaran virus corona. (*)

Artikel ini telah tayang di Tribunnews.com dengan judul Apa Itu Physical Distancing? Ini Perbedaannya dengan Social Distancing, Bisa Cegah Penyebaran Corona, https://www.tribunnews.com/corona/2020/03/26/apa-itu-physical-distancing-ini-perbedaannya-dengan-social-distancing-bisa-cegah-penyebaran-corona?

Subscribe Youtube Channel Tribun Manado: