Breaking News:

Inilah 7 Ungkapan Terima Kasih Bahasa Jepang, Tak Hanya Arigato Gozaimasu

Dalam bahasa Jepang, ada beberapa tingkatan ungkapan terima kasih tergantung kepada siapa ekspresi tersebut diucapkan.

Editor: Aldi Ponge
Jepang 

TRIBUNMANADO.CO.ID - Ada beberapa frasa penting dalam bahasa  Jepang yang harus traveler ketahui.

 Satu di antaranya adalah ungkapan terima kasih.

Dalam bahasa Jepang, ada beberapa tingkatan ungkapan terima kasih tergantung kepada siapa ekspresi tersebut diucapkan.

Serta kondisi yang menjadi konteks saat ucapan terima kasih disampaikan.

Baca: 5 Patung Ini yang Jadi Ikon Jakarta, Soekarno Bahkan Rela Jual Mobil, Ini Sejarah di Baliknya

Kali ini,  mengajakmu mengenal tujuh frase dalam bahasa Jepang untuk mengekspresikan rasa terima kasih dari laman matcha-jp.com.

1. Arigato gozaimasu! (Terima kasih!)

Dibaca: arigato: gozaimas

Ini adalah satu cara yang sopan untuk menyampaikan rasa terima kasih.

Serta merupakan frase paling dasar yang bisa digunakan saat traveling ke  Jepang.

Kata 'Arigato' ditujukan untuk teman serta satu cara yang cukup kasual untuk menyampaikan rasa terima kasih.

Biasanya, kata 'arigato' ditujukan kepada keluarga, partner, serta teman sebaya atau yang usianya lebih muda.

Ketika berterimakasih kepada orang asing atau orang yang usianya lebih tua, terutama kepada guru atau senior di pekerjaan, kamu harus menggunakan versi yang lebih sopan.

Yakni, arigato gozaimasu.

Baca: Deretan Foto Ini Ungkap Sisi Lain Tokyo Jepang yang Jarang Diketahui Wisatawan

Kebanyakan orang yang kamu temui saat traveling di Jepang adalah orang yang asing.

Jadi, kamu bisa mengucapkan 'arigatou gozaimasu' kepada staf hotel atau penjaga toko.

2. Domo arigato gozaimasu (Terima kasih banyak)

Dibaca: do:mo arigato: gozaimas

Frase ini digunakan ketika kamu kamu ingin bersikap lebih santun.

Ketika mendapat hadiah, orang Jepang mengucapkan 'arigatou gozaimasu'.
Ketika mendapat hadiah, orang Jepang mengucapkan 'arigatou gozaimasu'. (cotoacademy.com)

3. Hontoni arigato gozaimasu (Terima kasih banyak)

Dibaca: honto:ni arigato: gozaimas

Jika ingin menekankan rasa apresiasi, kamu bisa mengatakan 'hontoni arigato gozaimasu'.

Namun, jika ingin menyampaikannya dengan lebih kasual, kamu cukup mengatakan 'hontoni arigato'.

4. Arigato gozaimashita (Terima kasih (dalam bentuk Lampau)

Dibaca: arigato: gozai mashta

Ketika kamu ingin mengatakan terima kasih saat akan pergi meninggalkan suatu tempat setelah mendapat bantuan di toko atau diantar keliling kota selama satu hari, kamu mengatakan 'arigato gozaimashita', bukan 'arigato gozaimasu'.

Serta jika menulis e-mail terima kasih kepada seseorang yang telah membantumu di Jepang saat kamu sudah pulang ke negara sendiri, kamu menggunakan kata 'arigato gozaimashita'.

Baca: 4 Fakta Unik tentang Jepang, Binatang Pegang Posisi Penting

Jika orang yang kamu ajak bicara itu adalah orang yang sudah kamu kenal dengan baik, kamu bisa mengucapkan versi kasualnya, 'arigato'

5. Iroiro arigato gozaimashita (Terima kasih untuk semuanya)

Dibaca: iroiro arigato: gozaimashta

Jika seseorang telah banyak membantu selama perjalanan liburanmu, kamu bisa mengatakan 'iroiro arigato gozaimashita'.

Bentuk normalnya adalah 'iroiro arigato'.

Kata 'iroiro' bermakna 'bermacam-macam hal', 'banyak hal', atau 'segalanya'.

6. Sumimasen (Maaf)

Dibaca: sumimasen

'Sumimasen' adalah ungkapan yang lebih sopan, sedangkan ungkapan yang lebih santai adalah 'gomen'.

Jika kamu mengatakan 'sumimasen' atau 'gomen' (keduanya sama-sama berarti 'maaf'), itu terdengar lebih sopan.

Contoh:

"Arigato gozaimasu, sumimasen."

"Arigato, gomen."

Dua kata di atas adalah frase ungkapan meminta maaf yang kemungkinan besar kamu dapatkan saat belajar bahasa Jepang.

Lalu, kenapa orang Jepang mengatakan 'maaf' saat menyatakan 'terima kasih'?

Hal ini disebabkan, mereka mengekspresikan rasa terima kasih dan maaf karena telah membuat repot orang lain untuk membantunya.

Jadi, jika ada orang yang membantumu dengan menyisihkan waktu atau uang, kamu juga bisa mengungkapkan terimakasih dengan tambahan kata 'sumimasen' atau 'gomen'.

7. Ie ie (Tidak masalah)

Dibaca: ieie

'Ie ie' adalah satu frase yang akan sering kamu dengar sebagai jawaban untuk 'arigato gozaimasu'.

Kamu juga belajar, kata 'sama-sama' dalam bahasa Jepang adalah 'do itashimashite', tetapi sebenarnya frase ini tidak umum digunakan saat ini.

Cara menjawab ekspresi 'arigato gozaimasu' tergantung pada orang yang mengucapkannya dan ada banyak variasi.

Sehingga kamu bisa mencatat frase-frase ungkapan terima kasih dalam bahasa Jepang yang diucapkan oleh orang yang berbeda-beda

 TAUTAN AWAL: 7 Ungkapan Terima Kasih dalam Bahasa Jepang yang Wajib Dipelajari: Tak Hanya Arigato Gozaimasu

 
Ikuti kami di
KOMENTAR

BERITA TERKINI

© 2022 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved